Construisons ensemble la première plateforme pour apprendre le bhété
Le bhété est une langue vivante de Côte d’Ivoire, mais il n’existe presque aucun outil pour l’apprendre. Ce site est en train d’être construit, et il a besoin de celles et ceux qui parlent la langue.
Construisons ensemble la première plateforme pour apprendre le bhété
Le bhété est une langue vivante de Côte d’Ivoire, mais il n’existe presque aucun outil pour l’apprendre. Ce site est en train d’être construit, et il a besoin de celles et ceux qui parlent la langue.
Où en sommes-nous ?
Le site n’est pas encore prêt à enseigner : il n’y a pas encore de cours ni de dictionnaire complet. Chaque mot, chaque leçon et chaque ressource sera apporté par des locuteurs comme vous. Revenez bientôt, ou aidez-nous à l’ouvrir plus vite.
Ce que nous construisons
Lexique
Un dictionnaire bhété ↔ français, enrichi mot après mot par la communauté.
Traducteur
Traduire du français vers le bhété, de plus en plus précis à mesure que le lexique grandit.
Cours
Des parcours par niveau et par dialecte, créés par des locuteurs et des enseignants.
Ressources
Chants, contes, proverbes et vidéos, pour apprendre aussi par la culture.
Comment participer
- 1Créez un compte gratuit.
- 2Traduisez un mot ou proposez une ressource.
- 3Si vous le souhaitez, créez un cours.
Vous parlez bhété ? Apportez votre premier mot.
Proposez une traduction, une expression ou une règle de grammaire. Chaque contribution compte.
Contacter l'équipe
Des suggestions, des questions ? Aidez nous à améliorer le projet.